おこめのおてがみ

  • ネーミング
  • コピーライティング

ふれあいファーム三ヶ村

Staff
  • 横田孝優
Year
  • 2016
Category
  • Wording
  • Writing
Link

おこめのおてがみ

さんが村の月

のんきな山羊が 歌っているよ 
さんがの村に 咲く月夜 

まぁるくなって 真心を込め 
すくすく育て 田のお米 

山の向こうに 風の神様 
季節を運ぶよ おかげさま 

息のむ深さ 冬の大雪 
とけて清水(きよみず) 流れゆき
 
よろこび実る 稲穂は黄金(こがね) 
今年も恵みを ありがとね 

のんきな山羊が 踊っているよ 
さんがの子らが 笑ったよ 

十日町市の三ヶ村で生産されているお米ギフトのネーミングとコピーライティングを担当しました。村を訪れた際に出会ったヤギたち。彼らが醸し出す平和でのどかな雰囲気こそ、三ヶ村の持つ最大の魅力と肌で感じ、「Okome no otegami(おこめのおてがみ)」と名づけました。

白ヤギさんのパッケージには白米、黒ヤギさんのパッケージには玄米、それぞれ詰まっています。またギフトボックスには、三ヶ村をイメージした詩を書きました。お米をもらった人がお返事も出せるように、ポストカードがついています。

デザイン:あだち あさみ(siroionaka design office)