言語化で伴走する
新潟のコピー制作会社

古町五番町が独自に発行するフリーペーパー「CINQUE（チンクエ）」。ちなみにCINQUEとはイタリア語で「5」を意味します。企画から入らせていただき、毎週のように会議を開き、古町五番町のより良い在り方について、議論を重ねています。

最初に着手したのはフリーペーパー。コンセプトとして掲げたのが、このフレーズです。創業100年を超える老舗から、若手店主が盛り上げる新しいお店まで、多彩なお店が軒を連ねるのが、五番町の魅力のひとつ。そして、商店街で買い物をする醍醐味は、人と人のふれあい。これに尽きます。

ここから様々な展開を見せるプロジェクトを牽引すると同時に、常に大切なものが何かを思い出させてくれる存在となるように、この言葉をつくりました。